Pimpinela celebra el Día de San Valentín en las sierras cordobesas2009-02-12 00:00:00 Los Pimpinela y Dyango se presentarán este sábado en la plaza Próspero Molina, sede habitual del Festival Nacional del Folclore, en Cosquín. En tanto, en Mina Clavero, habrá un festival de música retro. Ambos eventos fueron organizados por la Secretaria de Turimos local para conmemorar el “Día de los enamorados”.
Los Pimpinela con el español Dyango, en Cosquín, y un festival de música retro de los años 70-80, en Mina Clavero, figuran entre los espectáculos musicales, programados para el sábado en que se celebra San Valentín como el Día de los Enamorados".
Los hermanos Galán con Dyango, se presentarán en el plaza Próspero Molina, sede habitual del Festival Nacional del Folclore, en Cosquín, en el Valle de Punilla, en velada programada por la empresa Musicalísimo.
Mientras que la Fiesta Retro 70-80, de Mina Clavero, se llevará a cabo en el Anfiteatro Municipal de esa población del Valle de Traslasierra, en el oeste provincial, como final de la "Semana de los Enamorados", que programó la Secretaría de Turismo local.
PIMPIRANDA: Pimpinela y Miranda! juntos Uno de los dúos más exitosos y originales del mundo se presentó en directo ante unas 30.000 personas con un fin solidario. Tuvieron como invitados especiales a los cantasntes del grupo Miranda! El concierto de “Pimpiranda” fue todo un éxito y uno de los eventos más destacados del verano argentino
Para trascender en el mundo artístico son varias las cualidades que se necesitan. Carisma, talento y originalidad son algunas. Y a eso hay que sumarle la constancia y la renovación, sin perder la esencia.
Todo esto lo han logrado los Pimpinela, el dúo argentino que en sus 25 años de carrera han conquistado no sólo a su país, sino al resto de América y a la tierra de sus padres: España.
El grupo de Lucía y Joaquín Galán se encuentra presentando un show para promocionar su CD “Diamante” y realizó una particular performance ante 30.000 personas en Mar del Plata (Argentina), la capital del espectáculo del país, lugar elegido por la mayoría de los argentinos para veranear. El dúo tuvo como invitados a Ale Sergi y Juliana Gattas, cantantes del grupo Miranda!, quienes consideran como una importante influencia en su carrera a los hermanos Galán.
El evento tuvo además un fin solidario, ya que la entrada consistía en un alimento o un artículo de limpieza que fue donado a entidades de bien público. Según comentara luego Joaquín Galán, al finalizar el concierto, se recaudaron 9 toneladas de artículos.
El recital comenzó con la proyección de un video que recopila algunos de los momentos más destacados de los 25 años de los creadores de este proyecto que combina la música con la actuación que ha cautivado al mundo. Y allí es donde está la magia, ya que en el escenario se pueden captar las reacciones del público que hace suyas las historias de las canciones, se posesiona, toma partido y descarga sus emociones. Dentro de las “canciones dialogadas y teatralizadas”, como las define Joaquín, recuerdan también aquella que los unió a Dyango, “Ese hombre”. “Un talentoso compañero de viaje” lo llaman, mientras se lo ve al cantante español en la pantalla y realizan un dueto virtual.
“LAS MUJERES SON PEORES”
“Desde hace 25 años que vengo escuchando que los hombres somos mentirosos, tramposos, infieles. Pero me di cuenta que las mujeres son peores”, bromea Joaquín, provocando la reacción inmediata de la platea femenina. Mientras tanto, Lucía se descarga con “Valiente”. “Somos malas, pero un mal necesario”, contesta.
No faltaron los éxitos de ayer (“A esa”, “Mañana”, “Vivir sin ti no puedo”, “Es mentira” ) y los más recientes (los modernosos “Yo que soy” y “Estoy no es amor”; y los nuevos “Primero yo” y “Te extraño tanto” ).
Un párrafo aparte merece el melodramático “Yo, dueña de la noche”, donde la teatralización llega a su punto máximo con una Lucía interpretando esta historia verídica de amor obsesiva con final trágico. La multitud celebra uno de los momentos más altos del show.
El dúo agradece el hecho de “vivir haciendo lo que le gusta desde hace tantos años”, y posteriormente llega el momento de presentar a los invitados especiales.
PIMPIRANDA EN ACCION
“Hace unos 5 años, un amigo me llevó a verlos en vivo, y pude comprobar lo talentosos y originales que eran”. Con esta introducción, ingresaron los cantantes de Miranda! para realizar un mini set acústico de varias de sus canciones: “Enamorada” (conocida en España por la serie “Lalola”), “Perfecta” (parte de “El disco de tu corazón”, donde aparece a dúo con Julieta Venegas), “Una voz en el teléfono” (clásico de una telenovela argentina de los ´80s) y “Yo te diré” (primer corte de “Sin restricciones”).
Lucía, Joaquín y varios bailarines se sumaron a Ale y Juliana para interpretar la versión reggaeton del éxito de Pimpinela “Olvídame y pega la vuelta”, transformando al escenario en una fiesta.
Y para el final, los Miranda! hicieron saltar y bailar al público con su “Don”, y se unieron nuevamente a “los Pimpi” para el bailable “Cuanto te quiero”.
Los hermanos Galán se despidieron con “Pasodoble te quiero”, ovacionados por una multitud que agradeció un espectáculo único.
Un día antes del show, se presentaron para promocionarlo en el programa televisivo "Almosrzando con Mirtha Legrand", donde brindaron un adelanto del espectáculo:
Pimpinela estuvo en “Gracias a Ustedes”
Anoche, en el ciclo que la diva de los teléfonos conduce por Telefe, Lucía y Joaquín Galán estuvieron en el nostálgico y emotivo segmento en el que los famosos homenajean a sus seres queridos. A Las 21:28, los números de Susana Giménez arrojaban picos de 22.9 puntos de rating.
Los comienzos del dúo fueron rememorados a través de las distintas anécdotas que entre los amigos de Lucía y Joaquín relataban ante la conductora.
La madre de los artistas, Engracia Cuervo, se presentó con los chicos y recibieron los primeros agradecimientos de sus hijos quienes, emocionadamente, la felicitaron por mantener a la familia unida y pos su incondicional apoyo en su carrera como artistas.
-Nos dio las armas para llegar hasta donde llegamos- agradecía Joaquín a su españolísima madre.
Más tarde, los hermanos homenajearon a Luis, amigo de los chicos, por tantos años de trabajo junto a ellos.
Además, la consagración del dúo como éxito musical y la isquemia sufrida por Lucía mientras cantaba en el escenario en el 2006, fuero temas que no faltaron en la historia de Pimpinela.
Por su parte, de todas las personas presentes, Lucía eligió a Joaquín y le dio como obsequio especial la púa que Paul MC Artney le regalara especialmente al artista, valioso elemeto que el cantante había dado por perdido.
Como no podía ser de otra manera Joaquín, eligió a su hermana y a través de la hija de Lucía, Joaquín le obsequió útiles escolares para el hogar “Pimpinela”. Alguno de los chicos de la obra benéfica del dúo se hicieron presentes para saludar a Lucía.
Finalizando el segmento, Pimpinela cantó un tema musicalen el escenario dispuesto para tal fin.
FUENTE: PRIMICIAS YA
Información sobre el nuevo disco de Pimpinela:
Se llamará "Diamante", (porque significará una "joya" en la carrera del dúo).
Saldrá en el mes de septiembre en todo el mundo.
Se incluiran temas como:
"No", (de Armando Manzanero); "Y sin embargo te quiero", (famosa copla española, pero al estilo de Pimpinela); un nuevo trío junto a Dyango, y una versión renovada del tema "Tú puedes", con arreglos instrumentales.
El disco irá además acompañado de un Dvd especial, con video clips, temas en vivo, y algunas sorpresas más.
El trabajo incluye 12 temas nuevos y un bonus track, (nueva versión de "Tú puedes") + un DVD con 30 de los grandes éxitos de Pimpinela en directo, en el estadio Luna Park de Buenos Aires.
Información Fuente:
www.pimpinela.tk
administración Loli
Con motivo de cumpleaños de Joaquín... Sus Fans le queremos desear la mayor felicidad...
Un clásico en Avellaneda: Pimpinela en el Colonial
No son la “Academia” y los “Rojos”. Son Lucía y Joaquín Galán que engalanaron –vale el juego de palabras- dos noches con sus canciones de la mano de su incomparable estilo. La coqueta sala de la localidad de la zona sur del Gran Buenos Aires tuvo a “el duo” argentino.
Dicen que el sur también existe y eso lo demuestra el Teatro Colonial de Avellaneda que, remozado pero con su clásico estilo, recibió y recibe a grandes interpretes de la música y el teatro para que el público de esa localidad (y porqué no del resto de la Capital y el Gran Buenos Aires), sepa que se puede ir a ver algo más que los partidos que Racing e Independiente juegan en la cancha del primero de los nombrados.
Esa rivalidad picaresca de ambos cuadros avellanedenses la traslada al escenario el dúo Pimpinela. Los hermanos sean unidos dice el Martín Fierro, pero cuando la música suena Lucía y Joaquín Galán parecen ser los peores enemigos. Este dueto que lleva más de un cuarto de siglo girando deslumbró en un prolijo show de poco más de una y hora y media a todo el público que colmó el viernes 6 y el sábado 7 el Colonial.
“Falta para Navidad como para que te vistas de arbolito”, arranca Joaquín cuando ve a su hermana con un brilloso pantalón luego del cambio de vestuario. “Es para estar a tono con el tronco”, retruca Lucía y la música sigue sonando.
No puede faltar “Olvídame y pega la vuelta”, la que “sabemos todos” pero en una moderna versión remixada
Después viene la clásica convocatoria al público y el juego teatral que se plantea con el disparador que impera un “levante la mano quién sufrió por amor”... Y las manos se levantan por miles en la Platea y el Pullman de la sala de Mitre 141. Suben un hombre y una dama y los engalanan con una canción.
Con el agradecimiento al teatro y sus propietarios se va el show y con la salida de Pimpinela todos terminan bailando con “Cuanto te quiero”, un himno al matrimonio y la convivencia que toma con humor los variados problemas conyugales cotidianos.
La “Luna de Avellaneda” volvió a brillar y Pimpinela hizo pasar dos noches de película a sus fans que colmaron las localidades. Y seguirán girando y seguirán despertando pasiones porque Lucía y Joaquín son un clásico.
26noticias.com
En Junio
PIMPINELA , GIRA "25 ANIVERSARIO"
Los hermanos Lucia y Joaquín Galán continuando con su Gira 25 ANIVERSARIO, se presentarán el 12 de Junio en el Teatro Provincial. El Concierto será el mismo que estrenaron en el Estadio Luna Park de Buenos Aires.
SALTA. Los hermanos Lucia y Joaquín Galán continuando con su Gira 25 ANIVERSARIO, se presentarán el 12 de Junio en el Teatro Provincial. El Concierto será el mismo que estrenaron en el Estadio Luna Park de Buenos Aires, y con el que ya han recorrido gran parte del país.
Los hermanos Lucía y Joaquín Galán han puesto en marcha su probada vena creativa y están empezando a preparar el que sin duda será, un álbum histórico dentro de su brillante carrera discográfica. Lucia y Joaquín, la intérprete y el compositor y productor de todos los discos del dúo llegan a Salta en sus bodas de plata generando gran expectativa.
Las entradas se encuentran a la venta en boleteria del teatro. Telef. 0387 4224515.
El actor le confió a su círculo íntimo que la relación con la integrante del dúo Pimpinela llegó a su final ya que las peleas se estaban volviendo constantes.
Meses atrás se declaraban su amor en cuanto medio los entreviste, él comentaba: "De Lucía me impactó su sensibilidad, su espíritu generoso y solidario, su fortaleza", mientras ella respondía: "De él me gustó su carácter sereno y tranquilo, su madurez emocional". Pero, finalmente, la relación no habría prosperado.
Pablo Alarcón confirmó la separación de Lucía Galán, al parecer le comentó a sus amigos más íntimos que la relación no daba para más, que las peleas eran constantes y que los dos tenían muy fuerte carácter.
Hacía poco más de un año que Lucía Galán (45) y Pablo Alarcón (61) estaban en pareja. Fue su amiga en común, la cantante, Manuela Bravo, quien supo percibir cierta afinidad entre ellos y decidió presentarlos.
Por ese momento ella estaba avocada a su carrera y al cuidado de su hija Rocío (10), él, por su parte, también estaba dedicado a su profesión y a sus dos hijas, que tuvo con la actriz Claribel Medina, Antonella (15) y Agostina (13).
Desde ese primer encuentro, en febrero del 2007, no se separaron más, con historias similares, ambos artistas disfrutaron del romance y compartieron salidas, viajes, entrevistas y parecía que habían encontrado el amor, que hoy, según comentó Pablo, llego a su fin.
primiciasya.com
Lucía Galán
Elegida por “Los Bajitos” como embajadora
La cantante y actriz será designada Embajadora de un Pabellón. Será el domingo 11 de mayo dentro del marco de la 15° edición del Megafestival Solidario, que la Asociación Mutual Conductores de Automotores (AMCA) organizará a beneficio del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. Durante la gran fiesta, que se realizará entre las 13 y las 17.30 horas, en la misma sede del nosocomio, sito en Gallo 1330, Capital Federal, la voz femenina de Pimpinela e integrante de la novela Mujeres de nadie cortará la cinta de un pabellón a designar, entregará juguetes y dejará las huellas de sus manos en el muro del patio central, al mejor estilo de las estrellas de Hollywood.
El multitudinario evento, que reunirá a más de 7500 tacheros y remiseros, tiene por objeto recaudar fondos para comprar equipamientos de alta complejidad para el nosocomio de 133 años de vida que atiende anualmente a más 524.000 niños de todo el territorio nacional. Y, además, compartir una jornada de alegría con los 330 bajitos internados.
Entre otras celebridades, concurrirán: Ricky Maravilla (padrino megaevento) Teté Coustarot, Dady Brieva, Iliana Calabró, Maximiliano Guerra, Juana Repetto, Belén Francese, Andrea Politi, Pamela David, Jorge "Locomotora" Castro, Ricardo Bochini, Valeria Britos, Alejandra Stamateas, Millie Stegman, Marcela Baños, Analía Maiorana, Jacqueline Dutrá, Luisana Lopilato, Alberto Acosta y Leo García.
También participarán Carlos Fernando Navarro Montoya, Natalia Fava, David Kavlin, Adriana Salgueiro, Raúl Portal, Luis Pavesio, Carla Conte, Celina Rucci, Daniel Aráoz, Pato Galván, Anamá Ferreyra, Larry De Clay, Analía Franchín y Cristian Palacios, entre otros.
Simultáneamente y al igual que en las catorce ediciones anteriores, habrá shows musicales de solistas y bandas reconocidas en un escenario montado especialmente en la puerta del hospital.
El mega evento no se suspende por lluvia. La entrada: leche en polvo o pañales.
Piden donaciones de leche y azúcar para los niños de Añatuya
Añatuya (Santiago del Estero), 9 May. 08 (AICA)
Campaña de Leche de la Fundación Gottau
La Fundación Gottau lanzó una campaña de donaciones de leche entera en polvo y azúcar para los niños que asiste Cáritas diocesana de Añatuya. Esta campaña conjunta entre ambas y el Proyecto Solidario del Hogar Pimpinela pretende ser, de acuerdo a lo explicado por los organizadores, “un aporte a la particular situación que viven nuestros hermanos más cadenciados de la diócesis”.
Cáritas Añatuya recibe una gran demanda de leche y azúcar por parte de los padres de niños que, por vivir en parajes muy alejados, no participan de los variados programas asistenciales que dicha institución desarrolla en gran parte del territorio diocesano. Debido a los aumentos de precios de estos bienes tan importantes en la alimentación de los niños, son muchas las personas que se ven obligadas a acercarse desde muy lejos a los centros de Cáritas para solicitarlos, lo que generó una demanda inusual para esta época del año.
Las donaciones se pueden entregar en el depósito que el obispado de Añatuya tiene en Buenos Aires (Constitución 1479), de lunes a viernes de 9 a 12, o a la Casa de la Fundación Gottau (Scalabrini Ortiz 2069), lunes a viernes de 9.30 a 17.30.
"En esta sociedad de dos hermanos no hay celos ni peleas por temas de dinero"
A más de uno se le pasó por la cabeza que lo de Pimpinela era el resultado del éxito de "Tú me prometiste volver". Y otros pensaron que en verdad todo cambió después, cuando hicieron "Olvídame y pega la vuelta". Pero pasaron 25 años de esos hits y Lucía y Joaquín Galán se afirmaron a base de trabajo, dedicación y esa tozudez de imponer algo que puede gustar o no, pero es algo fuera de lo común en la música popular.
El dúo de los hermanos Galán cantará hoy, a las 21.30, y mañana, a las 21.30, en el teatro El Círculo (Laprida y Mendoza). Esta última reemplaza a la función de ayer, postergada por la intransitabilidad de las rutas.
"La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier proyecto de los dos", dijo Lucía Galán en diálogo con Escenario.
—¿Sentís que con Pimpinela crearon, casi sin quererlo, un género distinto dentro de la canción popular?
—Mirá, hasta el momento en que empezamos a cantar, hace 25 años, los dúos tradicionales cantaban los dos juntos, mirando a cámara, con las dos voces haciendo tonalidades diferentes. Pero esa cuestión de mezclar teatro con las canciones dialogadas no tenemos referencia que la haya hecho otra gente, y eso es lo que llega a emocionar o divertir más al público, esa actitud de espiar la vida de estas dos personas a lo largo de distintas historias.
—¿No sienten que hacen pequeñas telenovelas en escena?
—Sí, la gente se mete mucho con eso y nosotros también. Es un juego teatral que hacemos con el público, que se permite creer y meterse en cada una de estas pequeñas historias de tres minutos, y a nosotros nos permite jugarlas saliendo un poco de nuestra relación de hermanos.
—La gente no desconoce su parentesco, pero los ven como si fuesen pareja.
—Sí, y una pareja discutiendo (risas).
—¿Cuándo se hace 25 años un mismo formato no se teme repetir una fórmula probada?
—Si hubiera aflorado ese temor no hubiésemos durado 25 años, hubiese sido algo muy desgastante y muy reiterativo. Además, no hacemos en las dos horas de show canciones que planteen solamente conflictos de pareja, hay muchas otras temáticas, como el amor de padres a hijos, a uno mismo, a tu país, y eso cantamos nosotros. Son canciones de amor personificadas básicamente en dos roles: una mujer que dice «basta» a todas esas cosas que venía callando y un hombre que no le queda más que escuchar y entender que del otro lado hay una mujer que no acepta las cosas que la lastiman.
—¿Con eso les bastó para crear un estilo propio?
—Creo que ese es el estilo de Pimpinela, música y teatro. Después hay posibilidades e historias enormes que nos permitieron seguir vigentes y no quedarnos en "Olvídame y pega la vuelta" ni los arreglos de "A esa" y "A esa estúpida más". Tratamos de modernizarnos y de ver que las historias de ahora no son las historias de antes, que la mujer de ahora no es la mujer de hace 25 años y que ahora pasan otras cosas.
—¿Nunca tuviste la necesidad de comenzar un proyecto como cantante solista?
—No, ni se me pasó por la cabeza, ni tuve las ganas, ni la necesidad, ni me gustaría. Creo que lo que puedo ofrecer como Pimpinela es mucho más rico de lo que pueda ofrecer sola en un escenario, sería una solista más que puede cantar mejor o peor que otra. La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier otra propuesta musical de cualquiera de los dos.
—¿Qué códigos hay que cambiar para que lo de ustedes también tenga éxito en el exterior?
—Nuestra música es muy internacional, recorrimos más de diez veces cada uno de los países de Latinoamérica, fuimos a Italia y a España, tenemos cinco discos en portugués grabados para Brasil. Las historias de amor y de desamor son comunes en cualquier país del mundo y más que nada esta cosa latina de vivir todo a flor de piel, ser extremos a la hora de sufrir y de ser felices, no hay grises.
—¿Te cansa tener que explicar qué es Pimpinela?
—No me cansa porque no es tan difícil de explicar. Es la sociedad entre dos hermanos, entonces no existen conflictos que puedan llegar a disolver otros grupos. En Pimpinela no hay celos ni cuestiones económicas, ni quién firma más autógrafos ni quién es más famoso o quién gusta más que otro.
—¿Te pasó alguna vez que tuvieron que salir al escenario y estaban peleados?
—Sí, me pasó un montón de veces (risas). Pero son peleas estúpidas, infantiles, del tipo "mirá lo que te pusiste" y "vos mirá lo que sos". O uno que llega tarde y le digo: "Te estoy esperando". Pero nada es tan serio para que no estemos a los cinco minutos divirtiéndonos o riéndonos.
—¿Pero se reconcilian en el escenario?
—Se diluye todo, uno hace un chiste y ya está.
A más de uno se le pasó por la cabeza que lo de Pimpinela era el resultado del éxito de "Tú me prometiste volver". Y otros pensaron que en verdad todo cambió después, cuando hicieron "Olvídame y pega la vuelta". Pero pasaron 25 años de esos hits y Lucía y Joaquín Galán se afirmaron a base de trabajo, dedicación y esa tozudez de imponer algo que puede gustar o no, pero es algo fuera de lo común en la música popular.
El dúo de los hermanos Galán cantará hoy, a las 21.30, y mañana, a las 21.30, en el teatro El Círculo (Laprida y Mendoza). Esta última reemplaza a la función de ayer, postergada por la intransitabilidad de las rutas.
"La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier proyecto de los dos", dijo Lucía Galán en diálogo con Escenario.
—¿Sentís que con Pimpinela crearon, casi sin quererlo, un género distinto dentro de la canción popular?
—Mirá, hasta el momento en que empezamos a cantar, hace 25 años, los dúos tradicionales cantaban los dos juntos, mirando a cámara, con las dos voces haciendo tonalidades diferentes. Pero esa cuestión de mezclar teatro con las canciones dialogadas no tenemos referencia que la haya hecho otra gente, y eso es lo que llega a emocionar o divertir más al público, esa actitud de espiar la vida de estas dos personas a lo largo de distintas historias.
—¿No sienten que hacen pequeñas telenovelas en escena?
—Sí, la gente se mete mucho con eso y nosotros también. Es un juego teatral que hacemos con el público, que se permite creer y meterse en cada una de estas pequeñas historias de tres minutos, y a nosotros nos permite jugarlas saliendo un poco de nuestra relación de hermanos.
—La gente no desconoce su parentesco, pero los ven como si fuesen pareja.
—Sí, y una pareja discutiendo (risas).
—¿Cuándo se hace 25 años un mismo formato no se teme repetir una fórmula probada?
—Si hubiera aflorado ese temor no hubiésemos durado 25 años, hubiese sido algo muy desgastante y muy reiterativo. Además, no hacemos en las dos horas de show canciones que planteen solamente conflictos de pareja, hay muchas otras temáticas, como el amor de padres a hijos, a uno mismo, a tu país, y eso cantamos nosotros. Son canciones de amor personificadas básicamente en dos roles: una mujer que dice «basta» a todas esas cosas que venía callando y un hombre que no le queda más que escuchar y entender que del otro lado hay una mujer que no acepta las cosas que la lastiman.
—¿Con eso les bastó para crear un estilo propio?
—Creo que ese es el estilo de Pimpinela, música y teatro. Después hay posibilidades e historias enormes que nos permitieron seguir vigentes y no quedarnos en "Olvídame y pega la vuelta" ni los arreglos de "A esa" y "A esa estúpida más". Tratamos de modernizarnos y de ver que las historias de ahora no son las historias de antes, que la mujer de ahora no es la mujer de hace 25 años y que ahora pasan otras cosas.
—¿Nunca tuviste la necesidad de comenzar un proyecto como cantante solista?
—No, ni se me pasó por la cabeza, ni tuve las ganas, ni la necesidad, ni me gustaría. Creo que lo que puedo ofrecer como Pimpinela es mucho más rico de lo que pueda ofrecer sola en un escenario, sería una solista más que puede cantar mejor o peor que otra. La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier otra propuesta musical de cualquiera de los dos.
—¿Qué códigos hay que cambiar para que lo de ustedes también tenga éxito en el exterior?
—Nuestra música es muy internacional, recorrimos más de diez veces cada uno de los países de Latinoamérica, fuimos a Italia y a España, tenemos cinco discos en portugués grabados para Brasil. Las historias de amor y de desamor son comunes en cualquier país del mundo y más que nada esta cosa latina de vivir todo a flor de piel, ser extremos a la hora de sufrir y de ser felices, no hay grises.
—¿Te cansa tener que explicar qué es Pimpinela?
—No me cansa porque no es tan difícil de explicar. Es la sociedad entre dos hermanos, entonces no existen conflictos que puedan llegar a disolver otros grupos. En Pimpinela no hay celos ni cuestiones económicas, ni quién firma más autógrafos ni quién es más famoso o quién gusta más que otro.
—¿Te pasó alguna vez que tuvieron que salir al escenario y estaban peleados?
—Sí, me pasó un montón de veces (risas). Pero son peleas estúpidas, infantiles, del tipo "mirá lo que te pusiste" y "vos mirá lo que sos". O uno que llega tarde y le digo: "Te estoy esperando". Pero nada es tan serio para que no estemos a los cinco minutos divirtiéndonos o riéndonos.
—¿Pero se reconcilian en el escenario?
—Se diluye todo, uno hace un chiste y ya está.A más de uno se le pasó por la cabeza que lo de Pimpinela era el resultado del éxito de "Tú me prometiste volver". Y otros pensaron que en verdad todo cambió después, cuando hicieron "Olvídame y pega la vuelta". Pero pasaron 25 años de esos hits y Lucía y Joaquín Galán se afirmaron a base de trabajo, dedicación y esa tozudez de imponer algo que puede gustar o no, pero es algo fuera de lo común en la música popular.
El dúo de los hermanos Galán cantará hoy, a las 21.30, y mañana, a las 21.30, en el teatro El Círculo (Laprida y Mendoza). Esta última reemplaza a la función de ayer, postergada por la intransitabilidad de las rutas.
"La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier proyecto de los dos", dijo Lucía Galán en diálogo con Escenario.
—¿Sentís que con Pimpinela crearon, casi sin quererlo, un género distinto dentro de la canción popular?
—Mirá, hasta el momento en que empezamos a cantar, hace 25 años, los dúos tradicionales cantaban los dos juntos, mirando a cámara, con las dos voces haciendo tonalidades diferentes. Pero esa cuestión de mezclar teatro con las canciones dialogadas no tenemos referencia que la haya hecho otra gente, y eso es lo que llega a emocionar o divertir más al público, esa actitud de espiar la vida de estas dos personas a lo largo de distintas historias.
—¿No sienten que hacen pequeñas telenovelas en escena?
—Sí, la gente se mete mucho con eso y nosotros también. Es un juego teatral que hacemos con el público, que se permite creer y meterse en cada una de estas pequeñas historias de tres minutos, y a nosotros nos permite jugarlas saliendo un poco de nuestra relación de hermanos.
—La gente no desconoce su parentesco, pero los ven como si fuesen pareja.
—Sí, y una pareja discutiendo (risas).
—¿Cuándo se hace 25 años un mismo formato no se teme repetir una fórmula probada?
—Si hubiera aflorado ese temor no hubiésemos durado 25 años, hubiese sido algo muy desgastante y muy reiterativo. Además, no hacemos en las dos horas de show canciones que planteen solamente conflictos de pareja, hay muchas otras temáticas, como el amor de padres a hijos, a uno mismo, a tu país, y eso cantamos nosotros. Son canciones de amor personificadas básicamente en dos roles: una mujer que dice «basta» a todas esas cosas que venía callando y un hombre que no le queda más que escuchar y entender que del otro lado hay una mujer que no acepta las cosas que la lastiman.
—¿Con eso les bastó para crear un estilo propio?
—Creo que ese es el estilo de Pimpinela, música y teatro. Después hay posibilidades e historias enormes que nos permitieron seguir vigentes y no quedarnos en "Olvídame y pega la vuelta" ni los arreglos de "A esa" y "A esa estúpida más". Tratamos de modernizarnos y de ver que las historias de ahora no son las historias de antes, que la mujer de ahora no es la mujer de hace 25 años y que ahora pasan otras cosas.
—¿Nunca tuviste la necesidad de comenzar un proyecto como cantante solista?
—No, ni se me pasó por la cabeza, ni tuve las ganas, ni la necesidad, ni me gustaría. Creo que lo que puedo ofrecer como Pimpinela es mucho más rico de lo que pueda ofrecer sola en un escenario, sería una solista más que puede cantar mejor o peor que otra. La personalidad del dúo es tan fuerte que fagocita cualquier otra propuesta musical de cualquiera de los dos.
—¿Qué códigos hay que cambiar para que lo de ustedes también tenga éxito en el exterior?
—Nuestra música es muy internacional, recorrimos más de diez veces cada uno de los países de Latinoamérica, fuimos a Italia y a España, tenemos cinco discos en portugués grabados para Brasil. Las historias de amor y de desamor son comunes en cualquier país del mundo y más que nada esta cosa latina de vivir todo a flor de piel, ser extremos a la hora de sufrir y de ser felices, no hay grises.
—¿Te cansa tener que explicar qué es Pimpinela?
—No me cansa porque no es tan difícil de explicar. Es la sociedad entre dos hermanos, entonces no existen conflictos que puedan llegar a disolver otros grupos. En Pimpinela no hay celos ni cuestiones económicas, ni quién firma más autógrafos ni quién es más famoso o quién gusta más que otro.
—¿Te pasó alguna vez que tuvieron que salir al escenario y estaban peleados?
—Sí, me pasó un montón de veces (risas). Pero son peleas estúpidas, infantiles, del tipo "mirá lo que te pusiste" y "vos mirá lo que sos". O uno que llega tarde y le digo: "Te estoy esperando". Pero nada es tan serio para que no estemos a los cinco minutos divirtiéndonos o riéndonos.
—¿Pero se reconcilian en el escenario?
—Se diluye todo, uno hace un chiste y ya está.
El proximo viernes 18 y sábado 19 de abril, los hermanos Lucia y Joaquín Galán continuarán con su vibrante Gira 25 ANIVERSARIO, con dos funciones en el Teatro El Circulo de la ciudad de Rosario.
El Concierto será el mismo que estrenaron con enorme éxito en el mes de noviembre pasado en el Estadio Luna Park de Buenos Aires, y con el que ya han recorrido gran parte del pais durante todo el verano. Se trata de un emocionante recorrido por las canciones y los momentos más importantes de su carrera y su vida personal, a través de música e imágenes nunca antes vistas y proyectadas en pantalla gigante.
Posteriormente Pimpinela se presentará en la Provincia de Buenos Aires: Pergamino, Tandil y Olavarria son tres ciudades donde ya prácticamente se han agotado todas las localidades para los dias 25, 26 y 27 del corriente mes.
Mientras tanto, Lucia continúa con la grabación de la exitosa novela “Mujeres de nadie” y Joaquín está abocado de lleno a la producción del nuevo álbum del duo, cuya salida se espera para la segunda mitad del año.
A finales de mayo Los Pimpi regresarán a España para presentarse en televisión antes de su ya clásica gira del verano europeo prevista para julio, agosto y septiembre, la cual lleva 23 años ininterrumpidos.
Todo un record para estos hermanos cuya permanente vigencia los ha convertido en un fenomeno atemporal y fuera de serie.
EXCLUSIVO: Lucía y Joaquín Galán festejaron sus 25 años con el espectáculo junto a los amigos que los acompañaron desde sus primeras canciones.
Los hermanos Lucía y Joaquín Galán ofrecerán un espectáculo el próximo viernes y sábado. Con 21 discos a cuestas y una trayectoria signada por la perseverancia y atravesada por el "temperamento de la emoción" y "el encuentro entre la música y el teatro" el dúo llegó a cumplir un cuarto de siglo con la música.
Los hermanos Lucía y Joaquín Galán festejarán los 25 años de Pimpinela con dos shows que concretarán el viernes y sábado próximo en el estadio Luna Park y una gira que los llevará en el 2008 a los Estados Unidos, México y Europa.
Con 21 discos a cuestas y una trayectoria signada por la perseverancia y atravesada por el "temperamento de la emoción" y "el encuentro entre la música y el teatro", según definieron Joaquín y Lucía, Pimpinela llegó a cumplir casi sin darse cuenta un cuarto de siglo con la música.
Desde sus letras cotidianas y la relación cálida y directa que cultivaron con su amplio público, los hermanos multipremiados y conocidos por pegadizas canciones como "Olvídame y pega la vuelta" y "Yo qué soy", trascendieron las fronteras y se impusieron en Latinoamérica y España desde sus incios en 1981. (Télam)
nota: Primicias Ya el diario del espectaculo
Siguen festejando sus 25 años de carrera
Los Pimpinela distinguidos por su exitosa trayectoria
El afamado dúo recibió la Medalla de la Hispanidad que otorga la Federación de Sociedades Españolas.
El dúo Pimpinela recibió la Medalla de la Hispanidad que otorga la Federación de Sociedades Españolas, como distinción a sus 25 años de trayectoria. Los hermanos Lucía y Joaquín Galán aceptaron la distinción de manos del embajador de España en Argentina, Rafael Estrella Pedrola, en un acto realizado en el Centro Galicia de Buenos Aires.
Los músicos, hijos de inmigrantes de Asturias y León, se mostraron visiblemente emocionados por el reconocimiento a su labor artística en España y Argentina. El dúo le dedicó el premio a su madre, María Engracia Cuervo de Galán, quien estuvo presente en la ceremonia.
Entre las personalidades distinguidas este año con la Medalla de la Hispanidad se destacó además el vicepresidente de Argentina, Daniel Scioli, nieto de españoles, quien fue galardonado por su trabajo en el mundo del deporte y la política.
Pimpinela vienen de realizar una exitosa gira de tres meses por la Península Ibérica y se prepara para realizar dos conciertos el próximo mes en el estadio porteño Luna Park.
Pero antes de su gira por el continente europeo estuvieron en Salta y se presentaron el 22 de junio en el estadio Delmi.
Para entonces dialogaron con El Tribuno y contaron que los mejores recuerdos de estos 25 años de carrera son muchos. "Porque fueron muchas las vivencias, pero lo más inolvidable fue el gran éxito de "Olvídame y pega la vuelta", que fue traducido en todos los idiomas.
Fue la siembra de todo lo que vino después, significó conocer lugares y vivir experiencias a partir de una canción. También cantar en España porque es la tierra de nuestros padres. Prácticamente nos criamos entre los dos paises".
Son Pimpinela desde 1982, pero los Galán comparten la vocación artística desde la infancia. Siguen de festejo por el aniversario, aún luego de lo malos momentos en la salud de Lucía, retomó fuerzas y hoy suben incansablemente a los escenarios nacionales e internacionales.
Cuando festejaron en Salta destacaron que en el norte comenzó todo "cuando comenzamos nuestra carrera nos enteramos que en el norte era el lugar donde más se estaba vendiendo nuestro material discográfico. Es por eso que sentimos un especial cariño por su gente, porque se entrega mucho a los artistas y, sobre todo, es muy afectuosa. El hecho que nuestra música haya pegado primero acá es un recuerdo imborrable".
Los "Pimpi" están preparando el disco del 25 Aniversario, que contendrá un poco de todo. Algo personal, con canciones nuevas que están en proceso de composición y también algunos clásicos del dúo.
El primer encuentro no fue casual. Hacía años que Lucía Galán (45) y Pablo Alarcón (61) tenían una amiga en común. Y fue ella, Manuela Bravo, quien supo percibir cierta afinidad entre ellos. Por eso, les sugirió compartir una comida en el barrio de Belgrano. “Vos no podés seguir sola, sin pareja”, le decía Manuela a Lucía cada vez que se encontraban. “Merecés tener a tu lado a alguien que sepa acompañarte, alguien con quien puedas volver a disfrutar del amor”. Lucía le daba la razón sin demostrar demasiada ansiedad. Ella había tenido grandes amores y le entusiasmaba la idea de darse una nueva oportunidad. Pero no lo vivía como una urgencia. Por eso, cada vez que escuchaba las palabras de su amiga, sonreía y le agradecía el cuidado y la preocupación. Pero, convencida de que es inútil salir a buscar el amor, se limitaba a esperar que algún día la vida la volviera a poner frente a un hombre que la conmoviera y que despertara en ella emociones que hacía tiempo que no sentía. “Si tiene que aparecer, aparecerá”, le decía Lucía sin sospechar que su amiga sería la facilitadora de aquel encuentro.
Una tarde, Manuela Bravo le hizo una invitación a Lucía. “Creo que conozco al hombre ideal para vos. Es una muy buena persona, un hombre maduro que ya no va por la vida buscando aventuras. Una persona sumamente afectuosa que, tanto como vos, se merece volver a vivir un gran amor. Decíme cuándo tenés un par de horas para ir a comer. Puedo invitarlo y nos encontramos los tres. A lo sumo, si no funciona, pasaremos una linda tarde en un bar de Belgrano. Dale.” Por esos días, Lucía estaba totalmente dedicada a su hija, Rocío (10), a su carrera artística y a la rehabilitación que inició a partir de aquel pico de presión que sufrió el año pasado. Sin embargo, aceptó la invitación de Manuela.
Lucía Galán, Pablo Alarcón y Manuela Bravo se encontraron en un bar. Lucía y Pablo se habían visto algunas veces pero jamás habían intercambiado más de un par de palabras. Incluso, Lucía había ido a cantar al Casino Victoria, en Entre Ríos, el lugar en el que Alarcón cumple la función de gerente artístico. Pero allí también apenas se habían cruzado. El encuentro recién sucedió el día que Manuela los invitó a comer en un restaurante de la zona de La Imprenta. Ese día, una atracción mutua apareció al poco tiempo de sentarse a la mesa. Y así fue como Lucía y Pablo se intercambiaron los teléfonos y quedaron en volver a verse.
La cita fue el viernes 23 de febrero, en el restaurante Ayacucho, de Recoleta. Esta vez, el actor que fuera “el galán del momento” por los años ‘80, cuando protagonizaba “Rosa de lejos”, y la cantante de Pimpinela, estarían solos. Entusiasmada, la cantante se preparó especialmente para esa noche que había decidido preservar en el más absoluto de los silencios. La única que estaba al tanto de ese encuentro era Manuela, quien, al día siguiente, escuchó con atención el relato de su amiga. Ella había pasado una noche estupenda. Había disfrutado como nunca de esa comida a la luz de las velas y él, en un gesto de caballerosidad, la había acompañado hasta su casa. Había sido una noche única, casi perfecta. “¿Casi?”, preguntó con asombro Manuela. “Sí. Porque en el lugar estaban festejando el cumpleaños del coreógrafo Ricky Pashkus y había un montón de fotógrafos en la puerta del restaurante. Así que lo que nosotros queríamos que fuera un secreto se convirtió en una noticia porque nos hicieron un montón de fotos”, comentó Lucía con humor, entregada a la decisión del destino que quiso hacer público un romance que apenas había comenzado.
Esa noche, Pablo y Lucía repasaron sus historias. Ella había recordado su relación con el ex embajador Diego Guelar, su matrimonio con el empresario Alberto Hazan (59) y el nacimiento de su única hija como fruto de ese amor. También había recordado su relación con Cristian Castro (35), el joven que aún hoy sigue estando entre sus colaboradores más cercanos pero, hacía un tiempo largo, había pasado a formar parte de su círculo de amigos. El, por su parte, había hablado de su pareja con la actriz Mónica Jouvet —trágicamente desaparecida en un accidente automovilístico—, de su convivencia con la actriz Mónica Vehil y de los años de felicidad que vivió junto a Claribel Medina, la mujer con quien tuvo dos hijas, Antonella (15) y Agostina (13). “Ahora hace tiempo que estoy solo”, le había dicho a Lucía sin animarse a asumir que desde esa noche empezaba a escribir una nueva historia de amor. Esta vez, con Lucía.
Cuentan sus amigos que Pablo y Lucía quedaron mutuamente fascinados. A él le encantó el espíritu solidario de la cantante, el tesón que pone en su trabajo en la Fundación Pimpinela, su sensibilidad, su espiritualidad. “Tal vez la vida me esté dando una nueva oportunidad. Voy a aprovecharla”, le habría confesado Pablo a sus afectos más cercanos. A ella le gustó su temperamento reposado, su humildad, la serenidad con la que transita la vida y su capacidad de escucha. “Estoy feliz, pero no quiero anticiparme a nada”, le dijo Lucía a una amiga. “Por ahora prefiero decir que nos estamos conociendo”.
proyectosolidario@pimpinela.net
PIMPINELA DIAMANTE
Hay 26163 visitantes (51335 clics a subpáginas) Que ingresan a FansPimpinela-Rosario
FUENTE: PRIMICIAS YA
